Langsung ke konten utama

Lyric " Please Don't Say" by F.I.X

Hai Hai Hai..Annyeong ^__^ , mau bagi-bagi lagu yang bagus nih ..

Lagu yang berjudul "please don't say" ini merupakan lagu dari debut BB F.I.X januari 2012,, tapi baru sempet aku tulis sekarang..:D. Menurutku lagunya bagus, bagus bukan hanya karena MV nya menampilkan (Featuring) Eunhyuk Super Junior (walau itu jg bikin Bagus :D) tapi ada si  model cantik Jang Ji Eun dalam MV ini. lnti dari lagu ini bisa dibaca dengan lihat MV nya, dan bagi yang tidak bisa atau tidak mengerti bahasa korea, maka hanya dengan melihat MV nya saja sudah dapat menebak, memahami maksud dari lagu yaitu sepasang kekasih yang tidak bisa saling meninggalkan karena cintanya.
lagu dan MV yang bener-bener bagus ^^
langsung aja Cekidot liriknya (Let's sing this song ^^) 
"Malhajima...((>.<)// Jebal.."

Hangeul Lyric 
말 하지 마
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다신 할 수 없을 것 같으니까

이미 알고 있어 니가 하고 싶은 말
떨리는 니 입술이 하려하는 말
두 눈을 감아 차가운 두 손으로 내 귀를 막아
너를 붙잡아 째각째각 흘러가는 시간을
이대로 멈춰두면 모두 괜찮을까

바보 같은 생각은 허~ 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

(말 하지 마 말 하지 마)
(이러지마 이러지마)

이렇게 안되 어떻게 보내
말 한마디에 어떻게 다 변해(제발 가지마)
너 없는 하루 어떻게 살아

벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

말하지마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까

나보다도 좋은 사람만나라고 행복하게 해줄 사람만나라고
울먹울먹 너는 내게 말을 하고 목이메여와 아무말 못하고
너는 자꾸 니 안에 날 밀어내 그럴수록 내안에 넌 가득해

벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아

말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까

이러지마 좋은 사람 만날 거라 하지도마
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까

(하지 마 절대 그 말하지 마)

떠나지마 날 버리고 가지 마 (제발, 제발)
제발 멈춰 뒤돌아봐 내가 있잖아 (나를 돌아봐 나를 돌아봐)
보내진 못해 나 울잖아 (너 없이 살아갈 자신이 없어 난, 제발, 제발)

그러지마 제발 너의 뒷모습을 보이지마 (너무 겁이나 너무 겁이나)
멀어지는 널 보면 내 마음도 널 따라갈게 뻔하잖아.
하지 마.

Romanisation
Mal haji ma

Mal haji ma jal chinaera haji ma
Man neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
Sara-gal jashin eopseunikka

Ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
Nan sarangi museowo du beon tashin hal su eopseul keot gateunikka

(Rapp )
Imi algo isseo niga hago shipeun mal
Tteollineun ni iptu-ri haryeohaneun mal
du nuneul kama cha-ga-un du soneuro nae kwiireul ma-ga
neoreul butjaba chae-gakchae-gag heu-lleo-ganeun shi-ganeul
idaero meomchwodumyeon modu kwaehn-chanheul-kka
pabo gateun saengga-geun heo~ kwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal aljanha

(mal haji ma mal haji ma)
(ireojima ireojima)

ireohke andweh eotteohke bonae
mal han-madie eotteohke da byeonhae(jebal kajima)
neo eom-neun haru eotteohke sara
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

marhajima jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka
nabodado choheun sarammannara-go haengbokha-ge haejul sarammannara-go
ulmeokulmeong neoneun nae-ge ma-reul ha-go mo-gimeyeowah amumal motha-go
neoneun jakku ni ane nal mi-reonae keureol-surong naeane neon gadeu-khae
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha

Mal haji ma jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo 1bun1chodo
sara-gal jashin eopseunikka

ireojima choheun saram mannal keora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka
(haji ma jeoldae keu marhaji ma)

tteonajima nal beorigo kaji ma (jebal, jebal)
jebal meomchwo dwiido-rabwah nae-ga it-janha (nareul do-rabwah nareul do-rabwah)
bonaejin mothae na ul-janha (neo eobshi sara-gal jashini eop-seo nan, jebal, jebal)
keureojima jebal neoye dwiinmoseubeul boijima (neomu keobina neomu keobina)
meo-reojineun neol bomyeon nae ma-eumdo neol ttara-gal-ke ppeonhajanha.
haji ma.

English
Please don’t say it

Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second

Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great
Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it again
I already know the words you want to say
Words that your trembling lips are trying to say

I close my eyes, with my cold hands, I cover my ears
I hold onto you – the ticking time,
If it stops, everything will be okay

It’s okay to have foolish thoughts
You know that I have no choice but to do this
(Please don’t say it, please don’t say it)
(Don’t do this, don’t do this)

This can’t be, how can I let you go?
How can everything change with just one word? (please don’t go)
How can I live a day without you?
I’m already scared, I’m not okay
You know that I have no choice but to do this

Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second

Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great
Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it again

You tell me to meet someone better, to meet someone who will make me happy
You tell me on the verge of tears, your throat locking up so you can’t say anything more
You keep pushing me out of you and the more you do that, you are filled up in me

I’m already scared, I’m not okay
You know that I have no choice but to do this

Please don’t say it, don’t tell me to be well
Without you, I have no courage to live
Even one day, 1 minute, 1 second
Don’t do this, don’t tell me that I will meet someone great

Because I’m scared of love, I don’t think I can ever do it aga
(Don’t do it, never say those words)
Don’t leave, don’t leave me (please, please)

Please stop and look back, I’m here (look back at me, look back at me)
I can’t let you go, I’m crying (I have no courage to live without you, please please)
Don’t do this, please don’t show me your back (I’m so scared, I’m so scared)
If I see you get farther away, it’s obvious that my heart will follow you”
Don’t do it

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Perkebunan Jeruk di Pulau Jeju Korea Selatan

Drama, Film Korea, MV merupakan salah satu sarana yang dapat memperkenalkan budaya bangsa korea beserta keindahannya. Setelah banyaaaak sekali aku menonton drama korea, film, mv, cf dll itu aku jadi tau tempat-tempat atau hal-hal yang menarik khususnya berkaitan dengan tempat wisata di korea selatan. Oleh sebab itu pula, muncul keinginan untuk menulis salah satu lokasi yaitu perkebunan jeruk di Pulau Jeju. Kalo dari drama korea yang pernah kutonton dan masih kuingat banyak yang menjadikan perkebunan jeruk di Jeju ini sebagai lokasi syuting tapi agak lupa dramanya Tamra The Island,  Loving You, My Girl, lupaa.. XD Lepas dari drama korea, ketertarikanku menulis judul ini karena jarang sekali ada blog yang bahas soal pertanian di korea selatan, padahal seru lo karena pertanian memang seru dan tidak ada habisnya untuk dibahas.  Selain itu Korea Selatan ga hanya identik dengan K-POPnya aja, karena banyak hal menarik lain dan karena aku seorang lulusan pertanian jadi aku sangat p...

"Azalea" Flower si Korean Poetry

Beauty : Azalea Flower Sempat berjodoh dengan Azalea flower : Aku baru menyadari kalau sebelumnya pernah melihat bunga ini di Kota Batu saat aku magang  dan bahkan aku sempat membawa benihnya (biji yang aku ambil langsung darii bunga) kubawa pulang dan kutanam di rumah. 4 hari kemudian mulai tumbuh tunasnya.  S aat itu aku tertarik menanam bunga itu di rumah karena sungguh terpesona dengan cantiknya si Azalea yang saat itu aku lihat tumbuh secara liar, terlihat sangat kuat dan indah walau dipinggir jalan. Aku pelihara tetapi kenapa semakin rapuh saja??? mungkin tidak cocok cuacanya,.Di daerah aku mengambilnya (Kota Batu Malang) cuaca cenderung sejuk dingin dan sinar matahari tidak tinggi seperti daerah tempat tinggalku. Selain itu, mungkin tanah dalam pot sudah tidak subur :/ . Oeh karena itu, cukup sedih ketika aku harus melihat bahwa si Azaleaku rapuh dan mati. (haha dan kayaknya kurang perawatan cz aku sering lupa :D) Keb...

My first Snow

Seoul. 5 Desember 20XX.  Sore itu jalanan dipenuhi dengan salju.   Orang-orang terus berjalan, diiringi jatuhnya butiran-butiran salju pertama dari langit. Salju yang turun dengan lembut tidak menghentikan aktivitas orang-orang sedikitpun. Mereka terus berjalan dan bahkan ada yang berlari untuk mengejar bus yang hampir berangkat. Tidak peduli sedingin apa suhu udara saat itu. Tampak pula beberapa pasangan kekasih yang terlihat bergandengan tangan dan menikmati salju yang turun. Ada sebuah kepercayaan di Korea bahwa pasangan kekasih yang sedang bersama pada saat salju pertama turun maka mereka akan bahagia bersama selamanya. Seoul kota yang sibuk, kota yang penuh dengan aktivitas, romantisme dan saat itu merupakan kota putih bersalju. Kota yang kala itu dihiasai ornamen-oranamen untuk menyambut Natal putih yang anggun. Deen terus berjalan di bawah hujan salju yang dingin. Baginya butiran salju adalah suatu berkat yang tak ternilai seperti bintang yang berjatuhan...