Langsung ke konten utama

Lirik Lagu "Somebody Else" by SE7EN

Annyeong^^ 
kali ini aku mau bagi2 lyric lagu lagi gilirannya bang se7en ya...
dari album:   SE7EN New Mini Album yang udah release pada 1 Februari 2012..cekidott!!!


HANGUL & ROMANIZATION

내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어
ne ape inneun nol chama aneul su obso
한마딜 못해 나 매일 이렇게
hanmadil mot-he na meiriroke
바라보고만 있어
barabogoman isso
지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터
jigeum ni du nunen imi ore jon buto
내가 아닌 다른 그 사람이
nega anin dareun geu sarami
널 보며 웃고 서있어
nol bomyo utgo soisso

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
morojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isso
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
dwidorabolkka hotdwen gidereuran-go
널 기다려 언제까지나
nol gidaryo onjekkajina

니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
널 가질 수 없는 거라면
nol gajil su omneun goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo
Somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeun-ge kkumin-goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
barabol su itjiman dagagal su obso
용기가 없어 멀어질 것 같아서
yonggiga obso morojil got gataso
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만
kkeuchi odinji moreujiman
정말 바보 같다고 모두 말하지만
jongmal babo gatdago modu mal-hajiman
아무도 내 맘을 몰라
amudo ne mameul molla
오직 너만을 향해 뛰어가는
ojing-nomaneul hyanghe ttwioganeun
내 심장을 멈출 수가 없어
ne simjangeul momchul suga obso

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
morojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isso
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
dwidorabolkka hotdwen gidereuran-go
널 기다려 언제까지나
nol gidaryo onjekkajina

니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
널 가질 수 없는 거라면
nol gajil su omneun goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo
Somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeun-ge kkumin-goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo

그저 니곁에만 있게 해줄래
geujo nigyoteman itge hejulle
지금 이대로도 나는 행복해
jigeum iderodo naneun hengbokhe
너의 뒤에서 너를 위해서
noye dwieso noreul wiheso
기다릴게 그날까지
gidarilge geunalkkaji

니가 사랑하는
niga saranghaneun

니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
널 가질 수 없는 거라면
nol gajil su omneun goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo
Somebody else
난 여기 서있는데
nan yogi soinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeun-ge kkumin-goramyon
니 기억과 춤추고 싶어
ni giokgwa chumchugo sipo
Somebody else



ENGLISH 

Whose possession have you become?
You could have at least told me, you know
Coincidentally, I saw you two at the park where we made a pinky promise
All of a sudden, we became adults
I noticed PACE that we set out on different paths
Not me SOMEBODY ELSE
His girlfriend (lover)
Even though I loved you for so long
Even though we’re closer than anyone
SOMEBODY ELSE
You chose him
Even though I’ll make you happy
Even though I could do it
The only thing I can do is look
If I hold you I will break it
So I’m waiting, I’m waiting
The sadness doesn’t end
Nobody knows my feelings
I feel like I’ll become messed up
If it was possible, I would want to tell you everything right away
The fact that you won’t come back anymore,
I understand
Now, I embrace our memories
I am just your SOMEBODY ELSE
friend, hey
If I can’t get you back
I don’t want the future
SOMEBODY ELSE
You seem happy, hey
If I can’t get you back
I don’t want anything
If I could protect you with a smile
I would be happy with just that
But if you went back to that time’s promise
Not me
Not me SOMEBODY ELSE
His girlfriend (lover) hey
Even though I loved you for so long
Even though we’re closer than anyone
SOMEBODY ELSE
You chose him
Even though I’ll make you happy
Even though I could do it
 SOMEBODY ELSE


note: " di mv ini bang se7en makin ganteng aja ^__^ sukaa.. dehh
ngiri sama park han byul nih  dan lagu ini bagus juga enak buat didengerin
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Perkebunan Jeruk di Pulau Jeju Korea Selatan

Drama, Film Korea, MV merupakan salah satu sarana yang dapat memperkenalkan budaya bangsa korea beserta keindahannya. Setelah banyaaaak sekali aku menonton drama korea, film, mv, cf dll itu aku jadi tau tempat-tempat atau hal-hal yang menarik khususnya berkaitan dengan tempat wisata di korea selatan. Oleh sebab itu pula, muncul keinginan untuk menulis salah satu lokasi yaitu perkebunan jeruk di Pulau Jeju. Kalo dari drama korea yang pernah kutonton dan masih kuingat banyak yang menjadikan perkebunan jeruk di Jeju ini sebagai lokasi syuting tapi agak lupa dramanya Tamra The Island,  Loving You, My Girl, lupaa.. XD Lepas dari drama korea, ketertarikanku menulis judul ini karena jarang sekali ada blog yang bahas soal pertanian di korea selatan, padahal seru lo karena pertanian memang seru dan tidak ada habisnya untuk dibahas.  Selain itu Korea Selatan ga hanya identik dengan K-POPnya aja, karena banyak hal menarik lain dan karena aku seorang lulusan pertanian jadi aku sangat p...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

"Azalea" Flower si Korean Poetry

Beauty : Azalea Flower Sempat berjodoh dengan Azalea flower : Aku baru menyadari kalau sebelumnya pernah melihat bunga ini di Kota Batu saat aku magang  dan bahkan aku sempat membawa benihnya (biji yang aku ambil langsung darii bunga) kubawa pulang dan kutanam di rumah. 4 hari kemudian mulai tumbuh tunasnya.  S aat itu aku tertarik menanam bunga itu di rumah karena sungguh terpesona dengan cantiknya si Azalea yang saat itu aku lihat tumbuh secara liar, terlihat sangat kuat dan indah walau dipinggir jalan. Aku pelihara tetapi kenapa semakin rapuh saja??? mungkin tidak cocok cuacanya,.Di daerah aku mengambilnya (Kota Batu Malang) cuaca cenderung sejuk dingin dan sinar matahari tidak tinggi seperti daerah tempat tinggalku. Selain itu, mungkin tanah dalam pot sudah tidak subur :/ . Oeh karena itu, cukup sedih ketika aku harus melihat bahwa si Azaleaku rapuh dan mati. (haha dan kayaknya kurang perawatan cz aku sering lupa :D) Keb...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

My first Snow

Seoul. 5 Desember 20XX.  Sore itu jalanan dipenuhi dengan salju.   Orang-orang terus berjalan, diiringi jatuhnya butiran-butiran salju pertama dari langit. Salju yang turun dengan lembut tidak menghentikan aktivitas orang-orang sedikitpun. Mereka terus berjalan dan bahkan ada yang berlari untuk mengejar bus yang hampir berangkat. Tidak peduli sedingin apa suhu udara saat itu. Tampak pula beberapa pasangan kekasih yang terlihat bergandengan tangan dan menikmati salju yang turun. Ada sebuah kepercayaan di Korea bahwa pasangan kekasih yang sedang bersama pada saat salju pertama turun maka mereka akan bahagia bersama selamanya. Seoul kota yang sibuk, kota yang penuh dengan aktivitas, romantisme dan saat itu merupakan kota putih bersalju. Kota yang kala itu dihiasai ornamen-oranamen untuk menyambut Natal putih yang anggun. Deen terus berjalan di bawah hujan salju yang dingin. Baginya butiran salju adalah suatu berkat yang tak ternilai seperti bintang yang berjatuhan...
Posting Komentar
Baca selengkapnya